Logistique

Venir au Canada

Les citoyens des États‑Unis doivent détenir un passeport ou une autre preuve de leur citoyenneté, par exemple un certificat de naissance original ou une copie authentifiée conjugué à une pièce d’identité avec photo. S’ils arrivent d’un tiers pays, il leur faut avoir un passeport valide. Les citoyens du Mexique sont tenus de détenir un passeport valide.

Se rendre de l’aéroport à l’hôtel The Westin

• Navette – Le service YOW Airporter assure une navette 25 et 55 minutes après l’heure, toutes les heures. Les billets peuvent être achetés au comptoir de l’aéroport situé au rez‑de‑chaussée, au coût de 14 $CA l’aller simple ou de 8 $CA l’aller simple pour groupes de trois personnes ou plus.
  
• Taxi –- Un poste d’attente est situé à la sortie du terminal d’arrivée. La course jusqu’à l’hôtel The Westin s’élèvera à environ 25 $CA.
• Transport en commun – Consultez l’horaire des autobus d’OC Transpo.
  

Hébergement

Le congrès annuel se tiendra à l’hôtel The Westin, en plein coeur d’Ottawa et à distance de marche de la Colline du Parlement. Les 495 chambres spacieuses offrent des vues spectaculaires, notamment sur le canal Rideau et le marché By. L’emplacement de l’hôtel permettra donc aux participants d’explorer les divers éléments historiques et culturels de la capitale.

Réserver une chambre. Pour accéder au site Web en français, veuillez sélectionner  Language  dans le coin supérieur droit de la page.

S’inscrire au congrès.

Météo

Septembre est un excellent mois pour visiter Ottawa, la température y étant en moyenne de 14 °C (57 ºF), pour un maximum de 20 °C (68 ºF) et un minimum de 9 °C (48 ºF). Les coloris automnaux formeront une toile de fond spectaculaire au congrès de cette année.

Code vestimentaire

Tenue d’affaires décontractée

Besoins spéciaux

Les participants qui ont des besoins spéciaux ou nécessitent des arrangements particuliers sont priés de communiquer avec Sandy Jones ou Melanie Hientz par téléphone, au +1 613‑520‑7444, ou par courriel, à admin@cvsrd.org.